Chapitre 286 VF dispo !

Le forum pour parler du manga.
Avatar du membre
Kaengel
F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1
Messages : 3081
Enregistré le : 27 févr. 2010, 15:10
Portugal

Chapitre 286 VF dispo !

Message par Kaengel » 11 avr. 2010, 17:17

Edit Nerothos : Les liens vers les chapitres sont supprimés suite à l’acquisition de leur licence.

Et ma foi, ce n'est pas vraiment ce qu'on avait pu penser quand au déroulement des evenements.

Comme je l'esperais, le passage Yue/nodoka ne prend pas tout le chapitre ( Ouf ! ). Mais le combat conte Negi démon n'a pas des masses lieu non plus. Car il s'arrête tout seul en se retrouvant face à Ako !

Bon, Evangeline doit le maitriser aussi, mais rien de plus que ce qu'on a l'habitude de la voir faire.

Visiblement on va avoir une nouvelle fois un passage en revu des sentiments de Ako dans le prochain chapitre.

Je tiens à signaler que la double page m'a l'air pas mal à première vu.
Image

Avatar du membre
SetsuNielk
Messages : 139
Enregistré le : 07 avr. 2010, 20:10

Re: Chapitre 286 raw

Message par SetsuNielk » 11 avr. 2010, 19:16

Bon il est pas très frappant le chapitre ^^"
C'est vrai que le combat n'est pas très...captivant. : 8-)
Bon il semblerait que Nodoka et Yue parlaient de ce qui leur est arrivé,et se montrent leur artefact (enfin pour Yue sa tenue de guerrière.)
Ensuite pour Negi il est redevenu normal après que Makie et Ako aient posé leurs mains sur les siennes.
Mais la je crois que Takane,Chisame et co. vont parler sur le cas magique de Yûna.Intéressant.J'aimerais bien voir ce qu'ils vont dire.^^
Et on va avoir du Negi et Ako tous seuls...J'espère que c'est pas long~~ ^^
MAHORA LIVE !?

Image Image Image Image

Avatar du membre
Kaengel
F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1
Messages : 3081
Enregistré le : 27 févr. 2010, 15:10
Portugal

Re: Chapitre 286 raw

Message par Kaengel » 11 avr. 2010, 19:26

Oui, j'ai oublié d'en parler parce qu'à la première lecture j'avais pas fait franchement gaffe, mais on aura enfin la justification du fait que Yuna soit mise en avant depuis plusieurs chapitres, bien plus que les autre personnage.

Yuna est une fille de Magiciens. Takane le sait. On l'a vu dans un flashback avec sa mère qui tenait une baguette, donc il y a quelque chose. Akamatsu fait rarement les choses pour rien.
Bon, elle sera pas comme dans ma fanfic ( faut pas abuser ) , mais j'serais content de la voir faire quelque chose.
j'ai hâte que le script sorte.
Image

Avatar du membre
Nerothos
Site Admin
Messages : 2080
Enregistré le : 27 févr. 2010, 14:26
Gender :
Contact :
France

Re: Chapitre 286 raw

Message par Nerothos » 11 avr. 2010, 20:35

Pas mal effectivement mais le cas de Negi part vraiment trop vite.
Reste à voir s'il est guérit ou non.

Avatar du membre
SetsuNielk
Messages : 139
Enregistré le : 07 avr. 2010, 20:10

Re: Chapitre 286 raw

Message par SetsuNielk » 11 avr. 2010, 21:52

Ben en même temps son père,Professeur Akashi (pervers =P *SBAF*),est un magicien.Et Donette avait dit que sa mère était l'une de ses amies.Donc ça montre que sa mère est sûrement une magicienne,aussi.^^
MAHORA LIVE !?

Image Image Image Image

Avatar du membre
Kaengel
F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1
Messages : 3081
Enregistré le : 27 févr. 2010, 15:10
Portugal

Re: Chapitre 286 raw

Message par Kaengel » 11 avr. 2010, 22:30

Je ne pense pas que le coup de la maitrise de la Magia Erebea va se faire si facilement. Ca fait pas mal de chapitres qu'il rame comme c'est pas possible le Negi avec, ce serait abused qu'il s'en sorte en trois chapitres tout compris :D

En ce qui concerne le cas Yuna, j'espère quelque chose comme dans ma fiction, mais on me dit à l'oreille que cela n'est absolument pas crédible.
Alors qu'elle serve à quelque chose dans l'histoire à part apparaitre comme la "leader" des non magiciens ( quelle ironie pour une magicienne ) me satisferait.
Image

Avatar du membre
Senelcar
Messages : 146
Enregistré le : 27 févr. 2010, 16:20

Re: Chapitre 286 raw

Message par Senelcar » 13 avr. 2010, 14:20

tin , je suis en train de relire les chapitres du bal et après , et je viens de me rendre compte que l'on ne sait toujours pas ce qui est arrivé a Takmichi :-s
C'est dommage , j'aurais bien voulu voir ses "retrouvailles" avec Kurt
Kaengel a écrit :Je ne pense pas que le coup de la maitrise de la Magia Erebea va se faire si facilement. Ca fait pas mal de chapitres qu'il rame comme c'est pas possible le Negi avec, ce serait abused qu'il s'en sorte en trois chapitres tout compris :D
C'est vrai que ca fait bizarre , Eva l'enferme dans un zoli bloc de glace comme Asuna lors de l'entrainement de l'ala alba , et puis il redevient complètement humain après qu' Ako et Makie l'ai touché ...
Ça fait un peu trop simple . Par contre Kamo a du dire une connerie , il se prend un joli coup de la part de Chisame ... Il a encore du proposé un pactio :D :D

Avatar du membre
Kaengel
F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1
Messages : 3081
Enregistré le : 27 févr. 2010, 15:10
Portugal

Re: Chapitre 286 raw

Message par Kaengel » 14 avr. 2010, 20:29

Voila enfin le script de ce chapitre !
1
Period 286: Magia Erebea vs. Negi's Party
[Insert text: With her memories restored, Yue is reunited with Nodoka for the "first time"!!]
Yue: ...I'm not physically hurt at all.
Nodoka: I see... That's great to hear...! // Eheheh... We're both in a real state, huh?
Yue: Hm...? // Y... Yes, I suppose so... // [aside]haha...[/aside]
Nodoka: Y - Yue... Have your... your memories... come back now?
Yue: Y... Yes, they have.

2
Yue: I've remembered all kinds of things. About Mahora Academy, about Haruna, Konoka and the others, about Japan... // You and I were members of the Library Exploration Club, and... / ...well... the best of friends.
Nodoka: (Ahh...) // That's right... That's right, Yue! We're best friends!
Yue: But... that's as far as it goes.
Nodoka: Eh?
Yue: I can only remember up to around the winter of our second year of middle school... After that, there's nothing but indistinct fragments... // I can't remember anything about Negi...san... or about how you and I came to be here in the Magical World... / I can't grasp the connection between this world and our old world... it's as though I'm remembering two completely separate lives...
Nodoka: (Yue... So you're still just missing the memories of everything that happened... // ...after Negi-sensei arrived at the school...?) // But it was a magical discharge accident, right? I'm sure you'll remember the rest soon!
Yue: I'd like to hope so...
Nodoka: And Yue... It's not "Negi-san", it's "Negi-sensei". // Negi-sensei became our class teacher in our third year!
Yue: Our class... teacher?! A child of his age?
Nodoka: Uh-huh... Negi-sensei is really smart!

3
Nodoka: And then both of us fell head-over-heels for him... really looked up to him...
Yue: ?!
Nodoka: ...and we decided to both become great mages one day, just like Negi-sensei!
Yue: (Wha...? Wh - What exactly does she mean by that...? We both fell "head-over-heels"... what kind of situation is that...? I - Is that kind of thing considered acceptable in Japan? // N - No... no, that can't be right! She must simply be referring to powerful feelings of admiration! / These restless emotions that have been troubling me recently are obviously some kind of side-effect of the memory loss, and allowing them to go unchecked would be a form of betrayal toward my best friend Nodoka...)
Nodoka: ? // Yue... // (Still, it's so great... // ...just to be able to talk like this again...) // Oh... I - I know! Show me that Ariadne armour of yours, Yue! / After all, you've not just become a proper mage... you're a prospective member of the Magical Knights! You're incredible!
Yue: Eh...? // Well, I suppose I can... // Blade! // Equip!! Ariadne Battle Maiden Knight Armour!

4
Nodoka: That's amazing~! You look so cool, Yue~!
Yue: I - It's really nothing... / What have you been doing all this time?
Nodoka: I'm afraid it looks like I don't have much talent for magic... / Oh, but look at this! // Adeat! // Ta-da~~!♪
Yue: Ah! A Treasure Hunter... You really look the part! / There was a Guild of Treasure Hunters in Ariadne as well... // [aside]ah... come to think of it, I have some spare things stored in my Card as well...[/aside]
Nodoka: Eheheh... I'm still not too great, though... I need all the help I can get from the others... / But my experience from the Library Exploration Club has really come in useful! // Here, look... / This is the Comptina Daemonia...
Yue: Ahh... So this is it... // Still, Nodoka, traversing labyrinths in the dead of night... conquering treacherous dungeons... you really are something!
Nodoka: Well, I can hardly believe you managed to defeat a Griffin Dragon! I'd have turned and run for it if I met one of those in a dungeon!
Yue: Oh, no... It was only thanks to Emily's support that I was able to... // ............ / But of course... Emily was...
Nodoka: Ahh...

5
Yue: And come to think of it, your companions, too...
Nodoka: ......... // Yue... It's going to be dangerous, but let's do everything we can! For the sake of bringing them all back... // ...all the precious friends we made in this world!
Yue: Yes... of course!
Nodoka: Right...!
Haruna: What's this now~? The polygamous duo are back in action? Good to see it~!
Konoka: Ahh... that's great... Yue...
Collet: Y... Yue... Just because your memories are back... // ...you're abandoning us already for your old friends...? // You're terrible~~~~~!
Yue: Collet! No - I didn't - I wasn't trying to leave you out, I was just, ah -
Haruna: She's got spirit, that one!
Beatrix: ...
Nodoka: ... // We can bring them back... I know it.
Beatrix: ... // Yes...
Haruna: I don't know how she does it... Even though she's a midget with a giant forehead, she seems to attract girls left and right and drive them all to tears... / And to top it off, the guy she's really got her eye on is the son of this world's hero... This calls for some extra-special punishment~!
Collet: Eh...? Is that true, Yue?
Yue: Gaaaaahhhh?! / [aside]Haruna, stop making all those unnecessary implications![/aside]

6-7
Mahou Sensei Negima!
[Insert text: We have the wings to save this world!!!]

8
Girls: Hellooo~~? Negi-ku~~~n! // Negi-ku~~~n!
Yuuna: Hmmmm... We're hearing these noises, but there's nobody to be seen...
Makie: Negi-ku~~n!
Ako: Hey, don't you think it's a bit dangerous for us to just go wandering about like this...? / [aside]we might get in their way, too...[/aside]
Yuuna: Ah, it'll be fine! // There's Negi-kun, Setsuna-san and Kaede-san in here! There's nothing to worry about! // [aside]guaaaahh~?![/aside]
Makie: [aside]aaaghhh?![/aside]
Yuuna: Wh... / What the...
Makie/Yuune: Eh...?!

9
Ako: ?!
Makie: Eehhhh?!
Yuuna: Wh... What the?!
Negi: (...eat them... / ...Defeat them...! // The enemies before you... Never forgive... // ...THE ENEMY!!)
Girls: !
Yuuna: Ako...! / Watch ou -
Negi: (Defeat them!!)
Ako: Ne... / ...gi...kun?

10
Ako: Aahh...!
Akira: Ako - !

11
Yuuna: Ahh... He stopp- // Guaahhhhh?!
Ako: Ah... Ne -
Makie: [aside]eh...? b - behind us?[/aside]
Yuuna: [aside]wh... what the?[/aside]
Ako: Is that you... Negi-kun...? // ?!
Negi: Ngghh?!
Eva: Hmph... Stand back, Izumi Ako.
Ako: Eh...?

12
Eva: Frozen Coffin of Ice!!
Makie: Wha...
Yuuna: Eva-chan?!
Eva: That will do for today. / Heheh... If you don't find the answer soon... // ...there will be no return for you, boy...
Setsuna: Izumi-san?!
Chisame: Are you all right?! // ...Wait, he's not dead in there, right?! / He's frozen solid!
Eva: This will not be enough to kill him.
Chamo: Aniki~! / [aside]she's merciless...[/aside]

13
Yuuna: D... Dark magic...
Akira: That's what made Negi-kun end up like this...?
Eva: Indeed. // But it is also the fount of his power. / ...Does it frighten you? // This form he has taken...
Ako: ......
Yuuna: Even so, there was no need to freeze him in a block of ice!!
Eva: If I had not done so, then you would all have been killed.
Yuuna: M... Maybe so, but still...
Makie: No, we wouldn't... Negi-kun... // Negi-kun stopped back there, all by himself...

14
Makie: It's all right... It's all right... / Negi-kun...
Akira: Makie...
Makie: Eh...? // Huh? // He's back to normal...?
Eva: ...Hah. // Very well. You girls can watch over him. / But at four o'clock tomorrow morning, we're starting this again.
Ako: ...... // Makie's... pretty strong, huh...
Akira: Ako...

15
[BubbleSFX: squeeze...]
Makie: Ako...
Negi: *pant*... // *pant*... // *pant*...
Makie: Oh... look! It looks like he's calmed down!
Ako: Yeah...
Akira: All we're doing is holding his hands...
Yuuna: What's this, then? Some kind of magic? Hand Power~?
Ako: ......... // (Negi-kun...)

16
Chisame: Heh...
Chamo: A~~~~ll right now~~~!! For some reason it looks like things are getting nice and cosy in here... // And we know what that means! It's PACTIO TIME~~~!!
Girls: Eh?
Chamo: So what'll it be? You all gonna jump him at once?
Makie: Eeeehhhh?!
Ako: That's not... really... // [aside]aahh...[/aside]
Chamo: Hmmmmm~~?! // What's this now, my dear? You want to have a quiet moment, just the two of you? Right then, right then! I'm hearing ya! Gueheheheh!
Ako: Eh...?!
Chamo: No, no! Say no more! Just leave it a~~ll to me, and you'll have a romantic memory to treasure forever! // [aside]eheheheheh![/aside]
Ako: I - I don't -
Chamo: Ohhhh yes you do! C'mon now... if you give him this pill, he'll be all nice and aged-up...
Ako: Th - That's not - !
Chisame: ENOUGH!
[Label: the pill]
Chamo: Piyowww!
[TN: okay-so-maybe-he-actually-says-some-kind-of-word-there-but-it-looks-entirely-nonsensical-to-me-so-yeah]
Someone: A - At any rate... Right now our priority should be making sure that Negi gets healed up properly. / I don't think anyone should be forcing kis- I mean, Pactios on him when he's sleeping...
Yuuna: Well, I mean, yeah! You can't go doing stuff like that! / Forcing it on him while he's asleep would just be cowardly, and boring, too...
Chisame: Nghh...!
Someone: Let's take turns watching over him 'til morning!♪

17
[Rock: DEFEAT RAKAN]
Yuuna: Still, I don't know... // Does Negi-kun really have to push himself all that far? // I mean, even I can see that this stuff he's doing now is pretty out there... / [aside]I still don't really get all this magic stuff, but I can tell that stuff's not good.[/aside]
Chisame: He's a ten-year-old kid trying to follow in the footsteps of his dad who saved the world. // Of course he's pushing himself. / Ending up like that is just the price he has to pay.
Yuuna: But surely there's no need to...
Takane: Oh? I rather admire him, myself.
Yuuna: Huh? Takane-senpai?
Takane: To lay one's life on the line and devote oneself to bettering the world... that is the true duty of a Magister Magi.

18
Takane: ...Come to think of it, I do believe your own parents were the same way. / Akashi Yuuna-san.
Yuuna: Eh?
Makie: I - I've gotta head to the bathroom~!
Ako: Oh, okay! // ...... // (...Ohhh, what am I thinking?! No, no, no! // I'm just terrible~~~~!)
[Insert text: With restless emotions lurking within, the struggle against this dark magic continues!♡]

Eh bien eh bien, ca ne s'annonçait pas passionnant mais finalement je trouve que ce chapitre sera dans l'ensemble correct.

Je suis rassuré de voir que le boulot de Negi n'est pas fini niveau maitrise de la magie, c'est juste qu'il va devoir faire ça plusieurs fois. Donc il va prendre cher une nouvelle fois, quand on sait ce qu'une seule transformation lui fait, j'ai pas envie de deviner ce que plusieurs peuvent avoir comme conséquence.

Ce qui me plait surtout dans le chapitre, au dela du smash de Chisame sur Camo, c'est la révélation : Yuna apprends enfin que ses parents sont des magiciens. J'ai hâte de voir ce que cela va impliquer :)
( Ouais ! Yuna à l'assaut de la maitrise de la magie ! En avant touteeee )


Sinon, une chose qui me perturbe, c'est à propos d'Evangeline. Elle connait le nom d'Ako. Mais elle est la fausse Evangeline. Celle qui a écrit le parchemin et non pas celle qui vit à Mahora.

Bon, a priori avec le nombres d'heures passés à entrainer Negi pour dérouiller Rakan, le petit à du parler de la fille aux cheveux gris, facilement repérable dans la masse, mais ça me perturbe un poil.


Mais je m'en tape, du moment que Yuna apprends qu'elle est une magicienne elle aussi :D


Ps : Amuse-toi bien à la traduction Senelcar, on va se marrer encore cette semaine pour faire rentrer ces saloperies dans ces bulles ridicules :D
Image

Avatar du membre
Nerothos
Site Admin
Messages : 2080
Enregistré le : 27 févr. 2010, 14:26
Gender :
Contact :
France

Re: Chapitre 286 raw+Script

Message par Nerothos » 14 avr. 2010, 21:39

A mon avis les deux Evangelines doivent pouvoir communiquer à un certains point ou un truc du genre.

Avatar du membre
Senelcar
Messages : 146
Enregistré le : 27 févr. 2010, 16:20

Re: Chapitre 286 raw+Script

Message par Senelcar » 15 avr. 2010, 13:31

Au fait , quand Negi s'arrête juste avant de frapper Ako , on a son bracelet en plein milieu de l'image , donc je suppose que c'est pas anodin , mais je me rappelle pas qu'on l'ai vu avant ... Ou alors c'est juste mon imagination et ce foutu bracelet a rien a voir avec pourquoi Negi c'est arrêté

Répondre

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité