Et c'est exactement ce qui s'est passé.
Negi a lancé son sort avant Chao. Il a commencé a faire le mouvement pour le balancé, ayant fini l'incantation alors que Chao était toujours en train de réciter à ce moment là.
Au moment ou les deux sorts sont entrés en contact, celui de Negi avait déjà parcouru la plus grosse partie du chemin.
C'est visible dans le manga, et c'est aussi visible dans l'adaptation anime :
http://www.dailymotion.com/video/x6fos0 ... shortfilms" target="_blank
Le sort de Negi a déjà fait masse chemin. Et on voit qu'ils possèdent grosso modo la même vitesse.
C'est ce choix de sort qui a permis à Negi de tout refoutre sur la tronche de Chao. En étant moins puissant, mais en ayant fait un choix plus rapide il a réussi à vaincre un adversaire plus fort que lui. ( Sans compter le reste des trucs trop géniaux concernant tout ce qui touche Chao de près ou de loin )
Tout ça pour dire que dans Negima la puissance brute n'est pas source de victoire certaine. Negi a pu faire match nul contre Rakan en étant pourtant moins fort que lui.
Il a réussi à vaincre Setsuna lors du tournoi de Mahora, il était encore moins fort qu'elle au moment ou ils ont foutu les pieds dans le monde magique.
Chisame par exemple a été très utile contre des gens pourtant puissant, sa force est de l'ordre zéro.
L'Akamatsuverse possède de la puissance bien brute, mais n'est pas un facteur indispensable pour remporter la victoire. Pour ça que c'est intéressant.