Angel Beats !

[Kaengel]

Oui, vaut mieux avoir vu l'anime avant.

En effet je suis parti pour trad l'ensemble du manga. Les chapitres sont longs et je n'ai que peu de temps, mais je pense pouvoir rattraper le manga durant les vacances.

[Adonis Noir]

OMG, Tu es un dieu parmis les hommes Kaengel :mrgreen:

En fait si tu veut tu peux traduire et moi j'édite si ça te dérange pas ^^ (enfin pour t'alléger le travail quoi XD)

[Kaengel]

Non, ça me dérangera pas

Second chapitre en version française :

Lien supprimé

Troisième chapitre ( Merci à Adonis qui rejoint donc la "Team" ) :

Lien supprimé

[Nerothos]

Tu veux que jte fasse un forum partie Akamatsu-World pour ton projet?

[Kaengel]

Histoire de rajouter le forum dans la page de crédit ?

Ouais pourquoi pas. Puis au passage je demanderais au staff de Sekai Anime de redirger le nom de la team sur ladite section.

[Nerothos]

Pas forcément pour mettre le forum en crédit mais si jamais tu diffuse autre part effectivement c'est mieux de parler en dehors du topic anime qui est pas la même chose

[Kaengel]

Bah fait donc une partie 'Team Cosmo Entelecheia' avec " Venez découvrir les projets de l'équipe de scantrad d'Akamatsu World.

ca devrait le faire Merci ^^

[Nerothos]

Cet anime tout comme les autres oeuvres de Jun Maeda est un pure chef d'oeuf.
Les dernières minutes nous prennent a la gorge.

Par contre truc que je trouve illogique, Angel serait mort avant Otonashi (vu qu'elle était la avant lui) alors qu'on lui a greffer son cœur (elle serait morte après l'implantation ou quelques temps après). Autre question comment Otonashi arrive a disparaitre avec le regret de ne pas avoir pu finir sa vie avec Angel?

[Kaengel]

Alors, Otonashi est un esprit qui s'est perdu. On sait pas combien de temps il s'est passé entre sa mort et son arrivé dans le monde d'Angel Beats! Sans doute plusieurs années.

Ensuite, quand à disparaitre. On peut voir ça avec un autre point de vue. A la manière d'un Hinata qui s'en va pour retrouver Yui, Otonashi pouvait éliminer son regret d'avoir perdu Kanade en "Disparaissant" pour la retrouver dans une nouvelle vie.

[Nerothos]

Mouai surtout que ils ont l'air d'avoir la chanson en souvenir commun lors qu'ils se retrouvent dans leur nouvelle vie

Demain je lirais les mangas

Edit : J'ai lu le manga et c'est pas mal ca complete bien l'anime avec des infos qui j'espère seront révélées.

Par contre Yuri pense vraiment vite que Angel est un ange alors qu'elle aurait du chercher a en savoir plus. Bon ok c'est compréhensible vu ce qu'elle a subit. J'aurais penser me suicider apres ca mais elle est morte d'autre chose qu'un suicide. On peut immaginer qu'elle a chercher a se venger.