Conference Akamatsu et Questions Réponses

Le forum pour les liens et discussions des chapitres sortis en traduction anglaise. A regarder seulement si vous êtes sûr de vouloir connaitre la suite.
Avatar du membre
Nerothos
Site Admin
Messages : 2080
Enregistré le : 27 févr. 2010, 14:26
Gender :
Contact :
France

Conference Akamatsu et Questions Réponses

Message par Nerothos » 05 juil. 2015, 21:21

Image
Bon je n'ai pas noté et je me souviens pas de toutes les questions mais je vais mettre celles que j'arrive à reprendre (c'est les questions des fans et pas les "officielles" que j'ai oublié), ainsi il se peut et c'est même probable pour les questions à réponse longue que l'a retranscription ne soit pas tout à fait correcte :

La plus importante c'est la question lié a la rumeur comme quoi l'éditeur lui aurait imposé un manga comme Love Hina pour Negima :
Il a dit qu'au japon une rumeur/tradition dit qu'on réussit rarement 3 mangas à la suite et donc l'éditeur préféré qu'il continue dans la voie qu'il connaissait déjà. Du coup il l'a fait et on connaît la suite o/

Concernant l'autre plus importante, qui concerne la fin et le film :
En gros il aurait donné deux versions finales de Negima au studio d'animation et ceux-ci ont choisi celle qui figure dans le film. La deuxième elle, c'est UQ Holder.
Une fille lui a demandé ce qui se trouvait derrière le dragon de l'ile bibliothèque (oui oui, elle a dû oublier de lire tout le manga...) :
Il a dit qu'il était désolé de l'avoir oublié (ndlr : On sait dans le manga ce qu'il y a derrière
aka Albireo
...)

Une personne lui a demandé s'il pensait que le mouvement moe était juste temporaire ou si ça continuerait indéfiniment :
Selon lui, le moe permet de contrebalancer les sentiments que l’on a lorsque l’on regarde les désastres annoncés dans les journaux et ainsi le moe contribue à la paix.

Une personne lui a demandé quel studio il aimerait choisir pour faire l'adaptation d'UQ Holder s'il y en avait une :
Je crois qu'il a dit qu'il confierait ça au même studio mais que le plus important pour lui était que Yuki Matsuoka double encore Evangeline (o/)

On lui a demandé ce qu'il pensait de l'intensité du travail des mangakas dont une grosse partie tombais malade avant
Selon lui, il est surtout impressionné par l'endurance qu'on les nouveaux mangakas à pouvoir travailler vite et à tenir le rythme infernal et que du coup le problème ne se présente plus dans la même proportion.

On lui a demandé quel était son meilleur souvenir lié à ces conventions et il a répondu que c'était celui-ci (aka la conférence actuelle).

Il a aussi dit qu'il était surpris de voir que Love Hina avait conquis autant de fille en France là où au japon la plupart des lecteurs sont des hommes. Il a précisé que si cette convention s’était déroulée au japon, il aurait eu 5000 hommes devant lui.

On lui a demandé ce qu'il pensait de la loi de censure, de la loi anti pédopornographie dans les hentais, ce qu'il pensait des doujinshis, s'il pensait en refaire et pourquoi il avait créé la marque "OK" sur ses mangas :[/b]
(En version rapide, se renseigner pour plus de détails) :
Il faut savoir que la censure est dû à un traité international qui si elle est validée rendrait tous les doujinshis illégaux, hors selon lui (et d'autres), cela reviendrait à atteindre la liberté d'expression. De plus si un mangaka exprime qu'il refuse de voir ses œuvres utilisés dans les doujinshis, ceux-ci doivent cesser. C'est aussi pour cela qu'il a créé la marque "OK" qui permet explicitement de donner son accord afin d'autoriser les doujinshis sur ces mangas. De plus la plupart des mangakas débutant se font la main sur ces doujinshis.
Concernant la loi anti-pédopornographie, tout d'abord il a exprimé son intérêt pour l'arrêt de ces hentai mais il a aussi dit que cela ne devait pas empêcher les auteurs à pouvoir mettre du nu dans leur œuvre car la loi prévoyait en passant de censurer les autres mangas à contenue pornographiques "normaux". Il semblerait donc que la loi actuel soit fixé sur les oeuvres réelles (AV) que les oeuvres fictives car cela ne blesse "personne" (plus dans le sens physique).

Son personnage préféré de Love Hina est Shinobu (c'était connu) et son personnage préféré général est Keitaro car il est timide comme lui et Naru est une tsundere (le genre de femme qu'il aime). (ndlr : C'était tellement obvious vu que Keitaro est son double x))

Beaucoup de gens ont bien aimer les Baka Rangers et on lui a demandé s'il comptait mettre un groupe similaire sur UQ mais rien n'est actuellement prévu.

On lui a demandé si des descendants de Naru&Keitaro ou autre pourraient apparaitre dans ses futures oeuvre et il s'est contenter de répondre que c'était possible (ndlr :bah oui forcément qu'il va pas dévoilé ce qu'il y aura dans UQ x))

On lui a demandé s'il comptait faire une suite a Love Hina vu qu'il a introduit un nouveau perso à la fin mais il a répondu que ce n'était pas prévu.

Le frère de Kiba lui a demandé qui était Nita et il a répondu que c'était un de ses professeurs à qui il avait poser quelques "problèmes" (la réponse était déjà connue via des interviews intérieur).

Abe no Seimei
Haters, haters everywere
Messages : 1131
Enregistré le : 29 nov. 2013, 22:41

Re: Conference Akamatsu et Questions Réponse

Message par Abe no Seimei » 05 juil. 2015, 21:43

Oh salut Nero bon retour!^^

Ouais j'ais trouvé une mini interview en anglais qui disait à peu près la même-cose. Dans le sens où il disait ce qu'on soupçonnait déjà,Il a fait UQ parce qu'il en avait marre du "ecchi, ecchi, ecchi", si l'éditeur lui avait laissé le chemp libre, Negima aurait probablement été un shonen dès le départ.

Après ce qui est marrant s'est que tous le monde, ceux qui aiment comme ceux qui n'aiment pas UQ ont tous compris la même chose, s'est juste le ressenti sur ce choix qui n'est pas du tout le même lol. Et en faite quand on y pense ses détracteurs le traitent de fainéant qui choisit la facilité en faisant du pur shonen plutôt que du harem/shonen ou du harem pur, mais quand j'y réfléchis, en fait s'est plutôt carrément l'inverse puisqu'il coupe littéralement sa fanbase en deux. S'est donc un choix courageux quand on y réfléchit, puisque le chemin facile ça aurait été de continuer sur un hybride shonen/ecchi qui aurait satisfait tout le monde, même moi qui suit fan de UQ j'ai jamais vu les choses sous cet angle lol.

Par contre pour la loi de censure il me semble que les demandeurs et akamatsu sont un peu à la bourre puisqu'il me semble que au final cette loi de censure ne concernerait plus désormais plus que les contenues dits réels avec des personnes de chaire et de sang (et encore heureux!) mais ne concerne plus les contenues dits fictifs, comme les jeux, les animés ou les doujinshi justement (ce don on peut penser ce qu'on veut car le débat à ce sujet est légitime et houleux). En effet il y a eu des amendements en ce sens

Après peut-être que la loi a encore changé? Je suis pas trop au courent ce débat ne me passionne pas (je m'en fou un peu du henta on va dire lol), sauf si ça peut concerner des œuvres plus classique et même pas hentai, juste ecchi, comme Negima là ça serait plus gênant.^^

Sinon Nero j'ai fait un topic sur les spoils du chap 86 si ça t’intéresses.^^
Modifié en dernier par Abe no Seimei le 05 juil. 2015, 22:04, modifié 5 fois.

Avatar du membre
Nerothos
Site Admin
Messages : 2080
Enregistré le : 27 févr. 2010, 14:26
Gender :
Contact :
France

Re: Conference Akamatsu et Questions Réponses

Message par Nerothos » 05 juil. 2015, 21:51

Non, attend que j'ai fini avant d'en discuter car je met à jour et sauvegarde petit à petit mais il a pas fait UQ parce qu'il en avait marre mais parce qu'il voulait tenter depuis longtemps un manga plus shonen et qu'il en a profiter avec UQ. Et aussi que il avait fait en sorte de choisir le juste milieu entre full combat et aucune romance.
De plus, vu que c'était filmer et interdit de photo j'imagine que Pika va sortir la conférence en vidéo et retranscrire le Q&A complet.

Sinon j'ai pas lu le 85 encore donc j'attendrais la VA.

Sinon oui la loi ne concerne plus les trucs fictifs mais tout le monde n'a pas suivis entièrement et ça a permit aux autres de savoir le statut réel actuel de la situation.

Abe no Seimei
Haters, haters everywere
Messages : 1131
Enregistré le : 29 nov. 2013, 22:41

Re: Conference Akamatsu et Questions Réponses

Message par Abe no Seimei » 05 juil. 2015, 21:57

ok en tout cas je m'attandais pas à ton retour si tôt, après si t'habites près de paris s'est envisageable lol.

Avatar du membre
Nerothos
Site Admin
Messages : 2080
Enregistré le : 27 févr. 2010, 14:26
Gender :
Contact :
France

Re: Conference Akamatsu et Questions Réponses

Message par Nerothos » 05 juil. 2015, 21:59

Oui et je suis rentrer à l'hotel où je réside la semaine en voiture donc j'ai du temps ce soir x)
Pour les photos ça arrivera que le weekend prochain hormis celles sur mon twitter et les quelques que je vais upload la (donc celle du premier topic).

Avatar du membre
Sayoniais
Messages : 310
Enregistré le : 13 août 2011, 02:14

Re: Conference Akamatsu et Questions Réponses

Message par Sayoniais » 05 juil. 2015, 22:02

On lui a demander ce qu'il pensait de l'intensité du travail des mangakas dont une grosse partie tombais malade avant
Selon lui, il est surtout impressioné par l'endurance qu'on les nouveaux mangakas à pouvoir travailler vite et à tenir le rythme infernal et que du coups le problème ne se présente plus dans la même propotion.

On lui a demandé quel était son meilleur souvenir lié a ces conventions et il à répondu que c'était celui-ci (aka la conférence actuelle).

Il a aussi dit qu'il était surpris de voir que Love Hina avait conquis autant de fille en France la où au japon la plupart des lecteurs sont des hommes. Il a précisé que si cette convention se serait déroulée au japon, il aurait eu 5000 hommes devant lui.
Il est content de voir des françaises ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Avatar du membre
Sayoniais
Messages : 310
Enregistré le : 13 août 2011, 02:14

Re: Conference Akamatsu et Questions Réponses

Message par Sayoniais » 05 juil. 2015, 22:03

En tout cas merci Nero pour le transcript !!

Abe no Seimei
Haters, haters everywere
Messages : 1131
Enregistré le : 29 nov. 2013, 22:41

Re: Conference Akamatsu et Questions Réponses

Message par Abe no Seimei » 05 juil. 2015, 22:07

Sayo : Bah ça peut se comprendre vue que je pense qu'en effet, il ne s'attendait pas à être aussi populaire chez nous, surtout auprès des filles en effet.

Avatar du membre
Nerothos
Site Admin
Messages : 2080
Enregistré le : 27 févr. 2010, 14:26
Gender :
Contact :
France

Re: Conference Akamatsu et Questions Réponses

Message par Nerothos » 05 juil. 2015, 22:12

Bah l'aspect nu aurait pu faire que elles auraient évité de le lire.
En tout cas il était heureux que Pika lui ait offert un gateau et qu'on lui ait chanté un joyeux anniversaire en français \o/
De plus les applaudissements et cris (avoir 3 péons qui ont hurlés de toute leurs forces, ont se demande qui c'est =D) étaient assez présents.

Sinon le live drawing était sur l'image d'Eva sur la chaise du dernier chapitre (d'après Kiba vu que je l'ai pas lu) et la masterclasse d'hier était sur la page ou
Touta rencontre Mana
(oui Akamatsu à spoil en passant vu que la scène est pas encore parûe en France xD).

PS : J'ai mis des balises spoils bien qu'on soit sur le forum spoil car j'ai link le sujet sur twitter.

Abe no Seimei
Haters, haters everywere
Messages : 1131
Enregistré le : 29 nov. 2013, 22:41

Re: Conference Akamatsu et Questions Réponses

Message par Abe no Seimei » 05 juil. 2015, 22:16

Nero : ouais mais ce qui me surprends s'est que Akamatsu n'ait pas relevé. Au contraire il a continué à parler de la loie comme si elle posait un problème actuel au monde du manga, alors que s'est plus le cas. S'est ce que je trouvais bizzarre. Surtout que Akamatsu a été, on le sait, un des plus farouches opposants à cette loi, à l'époque où elle menaçait aussi les contenus fictifs.

Après j'ai faillis oublié que s'est une retranscription que tu fais de mémoire donc peut-être qu'il a fait ces précisions mais que tu t'en souvenais plus lol.

PS : Tiens, oserais-je accuser kiba-san, Kaengel-san et Nero-san, d'être ces fameux "trois péons"? Non c'est impossible ! lol^^

Répondre

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité