Scantrad.

Avatar du membre
Kaengel
F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1
Messages : 3081
Enregistré le : 27 févr. 2010, 15:10
Portugal

Re: Scantrad.

Message par Kaengel » 09 avr. 2010, 20:07

Senelcar a écrit :ta reçu ma trad Kaengel ?


oui j'ai reçu ta traduction. Comme prévu je m'en sers comme base pour éditer les scans. Bien sur je dois réadapter en partie les phrases, parce que les bulles c'est petit. D'ailleurs la dispute entre Mana et Shiori débordent beaucoup, mais pas le choix.
J'corrige aussi les nombreuses fautes que tu as fait, mais j'en laisserais sans doute ( j'suis pas parfait dans ce domaine...)

On gagne pas mal de temps quand même, surtout sur un chapitre bourré de texte comme ça. ( Super chiant a tout refaire d'ailleurs )
[center]Image[/center]

Seireik
Messages : 6
Enregistré le : 27 févr. 2010, 22:03

Re: Scantrad.

Message par Seireik » 10 avr. 2010, 12:48

Héhé!
On a fini le chapitre 285 avec Kaengel a minuit hier,et on applaudit 8D!!
C'est Kaengel qui s'occupe de l'upload(la page de crédit est de moi hein, même si je l'ai faite en 30 secondes :mrgreen:)

Avatar du membre
Kaengel
F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1
Messages : 3081
Enregistré le : 27 févr. 2010, 15:10
Portugal

Re: Scantrad.

Message par Kaengel » 10 avr. 2010, 13:49

Le chapitre est sorti depuis hier :D . Enfin, ce matin trèssss tôt, techniquement parlant.

Espérons que nous continuerons de réussir à sortir les chapitres en version française :D
[center]Image[/center]

Avatar du membre
Arber666
Messages : 178
Enregistré le : 22 mai 2010, 19:03
Zodiac : Cancer

Re: Scantrad.

Message par Arber666 » 26 juil. 2010, 11:31

je voudrais savoir c'est quoi ton logiciel pour scanné les page?
Image

Avatar du membre
Nerothos
Site Admin
Messages : 2080
Enregistré le : 27 févr. 2010, 14:26
Gender :
Zodiac : Capricorn
Contact :
France

Re: Scantrad.

Message par Nerothos » 26 juil. 2010, 11:33

Tu prend n'importe quel logiciel vendu avec le scanner. Et ce n'est pas nous qui scannons les pages...
[center]MyAnimeList Ma collection Manga Liste des jeux[/center]
[center]Image[/center]

Avatar du membre
Kaengel
F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1
Messages : 3081
Enregistré le : 27 févr. 2010, 15:10
Portugal

Re: Scantrad.

Message par Kaengel » 26 juil. 2010, 12:16

En effet nous ne "scannions" rien.

Si on avait les pages en papier dans nos mains, on ferait pas de scantrad.
[center]Image[/center]

Répondre

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité